Hi all,
I’ve attached some pictures on one half of a keychain (it’s supposed to be a couples type keychain where each person as one half). The two characters on the right are “niu fen” – “cow dung”. I believe the whole meaning is supposed to be like flowers “xian hua….niu fen” so like the guy is niu fen the girl is xian hua.
However the characters on the left only show half the word – the top half character looks like “se” 色 but I’m not sure what the full two characters are supposed to be or what the matching keychain is supposed to be.
Would anyone have any idea?
Many thanks!